En la imagen original la vegetación aparecía integrada en negro dentro del propio dibujo. En esta reinterpretación, el bordado transforma esos elementos en pequeñas ramas que evocan al romero, introduciendo un símbolo profundamente vinculado a la memoria, la tradición y lo ritual mediterráneo. El color rompe la uniformidad de la línea y aporta una presencia orgánica y viva a la escena.

El hilo actúa aquí como una prolongación emocional del trazo, desplazando la obra hacia un territorio íntimo y contemporáneo donde lo clásico dialoga con la memoria textil y popular.